CONSTANTA – SUN, SEA AND BUSINESS

Constanta er den andre største havnebyen i Europa når det gjelder skipsanløp; etter nederlandske Rotterdam. Constanta har 350000 innbyggere i sentrum og er også administrasjonssentrum for fylket (jud.) Constanta. (Sies Constansa)

Sommerstid har byen nær 2 millioner besøkende. Constanta er en eldgammel by med nær 2500 års historie bak seg - og under rumensk kontroll fra 1877. Constanta er Romanias nest største by - litt avhengig av hvor man legger bygrensen. Byens offisielle website er www.primaria-constanta.ro

Constanta er en rotete blanding av tyrkisk og rumensk kultur med vesteuropeiske tendenser. Om sommeren fordobles folketallet i Constanta. Constanta er en moderne og internasjonal by, og det sies at det bare er innbyggerne i hovedstaden som er mer selvsikre enn Constanta-boeren.

Byen har flotte varehus, elegante bankpalass, lekre puber og cafeer, strømlinjede nattklubber - og lommetyver og skurker som streifer gatene. Rå rikdom og grell fattigdom er stuet sammen i et dempet kaos. Om sommeren er Constanta eksotisk, frodig og sydende, - om vinteren iskald, blåsig våt og grå.

Constanta er den byen i Romania som har størst økonomisk vekst ved siden av Bucuresti, og det bygges overalt - ikke minst i den store havna. Området har også hatt en generell skattefordel. Skipsverft, cargosentraler og oljeforsyningsbaser sopper opp med utenlandsk hjelp; også skandinavisk. Det største skipsverftet i Constanta har hatt norske interesser. Kystens største og mest velformede kjøpesentre i megaklassen finnes i flere utgaver både i sentrum og litt i utkantene.

Constanta virker rotete og kjedelig i utkanten - mens byen i sentrum har store avenyer, parker og gamle bygninger. En muslimsk moske i sentrum er en av severdighetene, sammen med det arkeologiske museet, kasinoet, akvariet og et godt laget sjøfartsmuseum. Parken og innsjøen ved CITY PARK er en oase om sommeren.

Det gamle greske navnet på byen er TOMIS, og dette har gitt navnet til det eldste shoppingsenteret i sentrum - og tre ulike bydeler. PÅ veien ut til Mamaia i Tomis 2  ligger  CITY PARK MALL, et lufttig og moderne kjøpesenter i gåavstand til Mamaia.

Byens andre populære kjøpesenter CARREFOUR |TOM ligger også lett til for Mamaiaturister. Her er også byggekjeden DEDEMAN og engroskjeden SELGROS

Kystens desidert største shoppingmall MARITIMO ligger i Tomis 3 visavis Real og Baumax. Nett: http://www.maritimocenter.ro/

KAUFLAND i Constanta er  fem minutters gange fra jernbanestasjonen. Store loppemarkeder finnes både i sentrum og i utkanten på spesielle ukedager. Det største hver søndag ikke så langt fra Maritimo. Et bruktbilmarked hver søndag finnes også i området

Byen er internasjonal og har en betydelig rik overklasse som viser dette gjennom boliger og kjøretøy - og aktiv shopping.

TRIVELIG I GAMLEBYEN

Byen har en rekke gode restauranter, utecafèer og kinoer både inne og ute. Ved havna  er det en vakker promenadegate rett ut mot Svartehavet der CASINO-bygningen dominerer. Casino har vært en restaurant og har samtidig huset  utstillinger. Nå skal herligheten renoveres i et samarbeid stat - kommune. Casino var under diktaturet en av de meste kjente restaurantene i Romania, ryktet dalte noe de siste årene av kommunismen.

Sommerstid er Constanta nær knyttet til alt som skjer i Mamaia, byens badested 8 km nord for sentrum. I helgene rømmer folk sentrum og trekker ut til badestrendene.

Constanta har utviklet en betydelig popindustri, og musikkvideo - produksjonen er den største i Romania. Trolig på grunn av sydensettingene rundt byen og nedover kysten.

UNDERHOLDNING

Hva som skjer i Constanta til enhver tid finner du på nettstedene -www.cta.ro  | www.port.ro

Store konserter arrangeres enten i Constanta eller i Mamaia i sommersesongen. TOMIS MALL har et kinokompleks i toppetasjen - også for  3D-filmer. En CINEMA CITY lanseres i gigantsenteret Maritimo i løpet av 2012. En stor utekino "TOMIS" med 1500 sitteplasser finnes i sentrumsparken sommerstid.

I utkanten av Constanta mot Mamaia ligger LUNAPARC. Dette er en slags tivolipark med nedslitte pariserhjul, en nyrenovert bowlinghall og en rad med restauranter fra de ulike regionene i Romania. Her er det tett med folk og lommetyver i sommerkveldene, men området har sjarme og er en lokal samlingsplass. Utebodene har blitt lagt under tak, slik at salget er mer organisert.

DELFINER, VANNPARK OG TELEGONDOLA

Et delfinbasseng i innfarten til Mamamia  har daglige delfinshow, og er glimrende for barn. To show kjøres; et ute med to delfiner og et show inne med en delfin og to sjøløver. Ikke unikt ,men kan gå under betegnelsen sjarmerende. Sjøløvene er ikke på plass hver sommer, men de to delfinene er det.

Juli 2003 åpnet badelandet AQUA MAGIC i dette området. Parken er kystens mest populære turistattraksjon. I  det hele tatt - om sommeren går Constanta og Mamaia i ett - og man kan også se Mamaia ovenfra i en telegondola som starter ikke langt fra badeparken. Se ellers vår side omMamaia.

INTERNASJONAL LUFTHAVN

Constanta har også en internasjonal flyplass og har hatt direkte ruter til Athen, Istanbul og Alexandria i Egypt - i tillegg til Bucuresti og charter. Utbudet varierer fra sommer til sommer - de siste somrene har trafikken på flyplassen vært nedadgående når det gjelder rutefly, men oppadgående mht charterfly. I dag går det rutefly til Timisoara og Milano .

Billigselskapet RYANAIR flyr direkte til Italia , og det forventes en økning i årene som kommer. Det har også i forne tider gått ferjer og cruisebåter til Istanbul og Ukraina - og hver vår sier man at man skal starte opp igjen - uten at vi har sett det gjennomført. Kanskje denne sommeren ...

Rutetabellene for fly og båt blir satt opp rett før sommersesongen. Våren 2003 ble det etablert en amerikansk militærbase ved Constantas flyplass. Den direkte årsaken var USAs behov for transport av soldater og utstyr til Irak. Etter krigens signerte man planer for å gjøre denne basen permanent som en del av det "nye Nato". En avtale er underskrivet, men Russlands protester har dempet utviklingen betydelig og basen er relativt beskjeden. Eller den gjør bevisst lite av seg.

TOG OG BUSS

Med tog kommer du raskt til alle deler av Romania. Siden ferjene ennå ikke har kommet tilbake er  bussrutene via Bulgaria til Istanbul og Tyrkia populære. I dag er det billig og enkelt å komme seg til Istanbul med buss fra bilsentralen i nabolaget til Gara Constanta | Gara = Jernbanestasjon | Enda enklere er det å komme seg til BULGARIA og VARNA med minibussene som går daglig i sommersesongen.

En ny stasjon - eller i alle fall en renovert og utvidet stasjon - er bygget i Constanta, pluss at et hurtigtogspor er ferdig. Det er blitt mye raskere å reise med tog mellom Bucuresti og Constanta fra 2011 - to og en halv time tar turen.

Gara - togstasjonen - ligger nesten midt i sentrum. Togbilletter skaffes enklest på den nye delen av stasjonen. Her har man også en ren informasjonsluke og tanten kan et slags engelsk. For internasjonale avganger er det en egen luke- Her får du også soveplasser for utlandet og i Romania.

Tognettet i Romania har vært i krise økonomisk og flere avganger er tidvis innstilt. Krisen er derimot møtt med nyinvesteringer. Sjekk nettsida for det siste. Den stemmer som regel. Tog er tross alle problemer en glimrende reisemåte i Romania.

Prissjokket ( for rumenere) på togbilletter har ført til at bussrutene har kommet som alternativ på nesten alle togrutene. Rett overfor togstasjonen i Constanta står bussene som bringer deg til Bucuresti retur for 55 lei en vei. Ca 220 km. De kjører hver time fra 06:00 - 19:00 hver dag.  Nettside: www.autogari.ro | Flere språk | Priser | Tider |

Bussene er det vanlige framkomstmiddelet i byen.  Til Mamaia er det 8 km nordover for sentrum langs kysten, til Eforie Nord ca 10 km sørover langs kysten. Constanta har en badestrand nesten midt i byen, men den er noe rufsete. Selv innbyggerne vedgår det. Navnet er MODERN BEACH.

I sesongen går det også billige minibusser mellom Mamaia og Constanta for rundt 3 lei uansett reiselengde hvert femte minutt. ( Nr 301, 304, 305) - Fra jernbanestasjonen i Constanta går det minitaxibusser og busser til alle badestedene ned mot den bulgarske grensa. Disse bussene går ikke fra den vanlige busstasjonen, men til høyre for togstasjonen når man kommer ut av den.

Som om ikke det skulle være nok så har man en mindre lokalbusstasjon også i Tomis 3 rett ved LIDL - i tillegg til hovedbusstasjonen og stasjonen med busser mot Mangalia. Men denne brukes bare til mindre steder på landsbygda. Og til Ploiesti og Slobozia.

Fra første mai til 15.september går det også DOBBELTDEKKBUSSER på sightseeing - runder i Constanta og langs kysten. Turene innen Constanta har en og samme pris , og man kan gå på og av hvor det måtte være på kjøreruta.

Som alle andre storbyer i Romania så skal man være obs på jernbanestasjonen i Constanta. Om sommeren har dette området like mange tvilsommer løsfugler som Gara de nord i Bucuresti. Lokalavisen Cuget Liber har også i flere serier dokumentert hvordan stasjonens lokalpoliti opererer sammen med de løse fuglene. Vaktselskaper er ikke noe bedre. En vanlig teknikk er at du som utlending blir kontaktet  av en person som spør deg om hva klokka er på rumensk. For å sjekke om du kan rumensk, og for å få deg til å bli ukonsentrert noen sekunder. Overse er det beste, og gjør dine ting raskt på stasjonen. Stasjonen har også en moderne kafe inne i selve bygningen med småbutikker. Her blir du ikke plaget.

HISTORIE

Constanta ble grunnlagt for 2500 år siden – av grekerne – med navnet TOMIS. Svartehavsområdet var på denne tid en gresk koloni, og Tomis ble et velstående handelssentrum på grunn av vareutvekslinga mellom grekerne og de innfødte dakerne.I det tredje århundre før vår tidsreging ble Tomis slagmark for flere kriger mellom  makedonske konger og dakernes egne konger rundt Donauslettene. Dette førte til atutviklingen stoppet opp i perioder.

Det var først da romerne inntok byen rundt år 29 før Kristus at byen ble en storby avinternasjonalt format. I det andre århundre kalte byen seg Svartehavets hovedstad. Denne perioden er ganske godt dokumentert fordi den romerske keiseren Octavian Augustus beordret dikteren Publius Ovedius Naso til å bosette seg i Tomis fra år 9 til år 17.

Statuen av den romerske poeten Ovediu i byens sentrum er Constanta varemerke.

Romerne bygget kloakksystem, monumentale bygninger, undergrunnsgallerier og laget portaler og fortau i byens boligområder. På mange måter er Constanta en romersk by både arkitektonisk og historisk. De bygget også et stort fort i byen og en rekke kristnemonumenter. Som ellers i Romania etterlot romerne seg et latinsk språk og en romersk kultur som blandet seg med den dakiske kulturen, og som gjør Romania til en latinsk øy i et ellers slavisk kulturområde. Fra 600 – 900 blir byen angrepet av slaviske og andre tropper, og på slutten av 900-tallet er regionen en del av det bysantiske riket. Og det greske navnet Tomisforsvinner offisielt da bysantinerne døper byen Constanta eller Constantia. Så dagens navn er det byzantinerne som har gitt byen. I denne perioden blir Constanta en betydelig havneby, selv om det seinere ottomanske styret bremset utviklingen av byen ellers helt fram til uavhengighetskrigen 1877-1878.

Byen ble av tyrkerne kalt KOSTENDJE og etter uavhengigheten i 1878 får byen tilbake navnet CONSTANTA.

Constanta blir en integrert del av Romania, og man bygger jernbane, veier og utvider havna slik at byen blir den viktigste byen ved Svartehavet. Som ellers i Romania er 1920-årene den glade velstandsperioden, selv etter ødeleggelsene i første verdenskrig.Byen ble også kraftig ødelagt i den andre verdenskrig, men ble bygget opp igjen somen av de mest moderne byene i Romania ,og er i dag et turistsentra, en viktig havneby og et betydelig foretningssenter. For kommunistene var Constanta en livsviktig utskipningshavn for tungindustriprodukter.

Etter revolusjonen 1989 ble Constanta et frihandelsområde og er den byen i landet som har ekspandert mest og raskest. Samtidig er gapet fattig – rik trolig synligere her enn i andre rumenske storbyer, fordi noen har klart å gjøre karriere, mens de fleste andre ikke har fått samme mulighetene. På grunn av havnetrafikken blir Constanta ofte nevnt som Romanias ansikt mot verden. Badebyen Mamaia ligger som tidligere nevnt som en satelitt rett utenfor storbykjernen og er siden 2000 bygget opp igjen som en moderne ferieby i megaklassen. Du kan lese om Mamaia her.

SEVERDIGHETER

Ovidplassen | Byens historiske sentrum, skulptur av en trist Ovid, Romanias store dikter som ble forvist hit fra Roma.|  Piata Ovid |

Det arkeologiske museum:  | Åpent 09-17:30) Et overraskende interessant og omfattende museum med samlinger fra år 3000 før Kristus! Romerske søyler og romersk mosaikkgulv blant annet. Constantas største severdighet mener mange.Muzeul de Istorie Nationala si Arheologie Constanta Piata Ovidiu nr.12, Constanta Tel. : 0241-614562

Marinemuseet: | Et lite, men vellaget museum om Romania sin historie som sjøfartsnasjon. Artig framstilling av de gamle dakerne, nesten like våre vikinger i utseende.Muzeul Marinei Romane Str. Traian nr. 53, Constanta Tel./Fax : 0241-619035

KUNSTMUSEET - Muzeul de Arta Constanta

B-dul Tomis nr. 82 84, Constanta

Tel./Fax : 0241-617012

NATURMUSEET - Complexul Muzeal de Stiinte ale Naturii Constanta

B-dul Mamaia nr.255, Constanta

Tel. : 0241-547055

FOLKEKUNSTMUSEET - Muzeul de Arta Populara Constanta

B-dul Tomis nr.32, Constanta

Tel. : 0241-616133

MILITÆRMUSEET - Muzeul Militar National Filiala Constanta

Str. Liliacului nr. 1 3, Constanta

Tel. : 0241-674359

Mahmudiyemoskèen: | Hovedsete for muslimene langs den rumenske Svartehavskysten. Tårnet rager 50 meter over bakken og man har fin utsikt over havna derfra. Bygd 1919.

Den ortodokse kirke | Fra 1884 i Strada Muzelor.

Casino | Byens landemerke fra 1904. Bygd som friluftssted for daværende dronning Elisabeta, og har siden da vært brukt til det meste, inkludert nattklubb og luksusbordell..Ødelagt 2.verdenskrig og bygd opp igjen. I dag en restaurant med utstillingsavdelinger og en unik utsikt rett mot Svartehavet. Hele området er glimrende for promenader og lystbåthavna ligger rett ved.

WEB

www.mamaia.com

Hoteller i Mamaia og ellers langs kysten

www.primaria-constanta.ro

Byens offisielle side

www.telegrafonline.ro

Byens største avis